legde voor het eerst in jaren zijn hand op zijn schouder en zei met zachte stem:
“Vlucht. Probeer een leven te leiden dat niet op het mijne lijkt.”
Rachids ogen vulden zich met tranen. Salim zelf draaide zich met volkomen kalmte naar de agenten toe. Toen hij het restaurant verliet, liep hij langs oom Youssef. Hij zweeg even en zei toen met een nauwelijks hoorbare stem:
“Vergeef me.”
De oude man huilde geruisloos terwijl Salim naar de deur liep. De mensen die hem slechts enkele uren daarvoor nog als onoverwinnelijk