Ik heb vijftien jaar lang mariniers getraind in gevechtstechnieken, en mijn regel was simpel: sla nooit een burger. Maar die regel werd verbroken op het moment dat ik mijn dochter op de eerste hulp zag, omdat haar vriend haar had geslagen. Ik ben meteen naar de sportschool gegaan. Ze was aan het lachen met haar vriendinnen totdat ze me zag. En wat er daarna gebeurde, liet zelfs haar coach sprakeloos achter.

zal onze familie iets aandoen. Ze zijn allemaal met elkaar verbonden, papa. De politie, de rechters, iedereen.’

“Laat mij dit maar afhandelen. Beloof me dat je niets overhaasts zult doen.”

Shane aaide haar over haar haar, zoals hij vroeger deed toen ze klein was en bang voor onweer. “Ik beloof dat ik alles goed zal maken.”

Die nacht haalde hij zijn oude houthakkersuniform uit de zolder van de garage. Daarin lagen, ingepakt in een zeil, spullen die hij nooit meer had willen aanraken: tactische uitrusting, bewakingsapparatuur en een notitieboek vol