richtten zich op mijn negenjarige dochter Emma, die bij het raam stond en haar tablet tegen haar borst geklemd hield. Haar donkere ogen – zo gelijkend op die van mij – hadden een uitdrukking die de sfeer in de kamer deed omslaan. Iets waardoor Maxwells zelfvoldane, arrogante glimlach wankelde.
“Dat had je niet moeten doen,” zei ze, met een stem die kalm en ongewoon zacht was voor een kind. “Want nu gaat opa het zien.”
Maxwell trok wit weg. Zijn familie wisselde verwarde blikken uit, maar ik voelde iets anders in hun